βάψιμο  
sostantivo neutro

1 (metalli) il temprare; tempra [f]
2 tintura [f]; il dipingere [m]; colorazione [f]; il pitturare; verniciatura [f]; smaltatura [f] το σπίτι θέλει βάψιμο → bisogna dipingere la casa | δε μου πέτυχε το βάψιμο στα μαλλιά → la tintura dei capelli non mi è venuta bene | το βάψιμο του αυτοκινήτου → la verniciatura della macchina
3 il truccarsi; trucco [m]; truccatura [f]