κρίση  
sostantivo femminile

1 giudizio [m], facoltà [f] di giudizio είσαι πολύ μικρός, δεν έχεις κρίση ακόμα → sei troppo giovane, non hai ancora raggiunto l'età del giudizio
2 opinione [f], parere [m], stima [f], valutazione [f], giudizio [m] έχω εμπιστοσύνη στην κρίση του → ho fiducia nel suo giudizio | κρίση εμπειρογνωμόνων → la stima dei periti, il giudizio dei competenti
3 decisione [f], verdetto [m], giudizio [m] θα ανακοινωθεί σε λίγο η κρίση του δικαστηρίου → la decisione del tribunale verrà comunicata tra poco | με ομόφωνη κρίση → a giudizio concorde
4 crisi [f] περνώ περίοδο κρίσης → passare, attraversare un periodo di crisi | κρίση αξιών → crisi di valori | υπαρξιακή κρίση → crisi esistenziale
5 medicina crisi [f], accesso [m], attacco [m] τον έπιασε νευρική κρίση → gli è venuta una crisi di nervi | υστερική κρίση → accesso isterico