Disambigua

La tua ricerca ha prodotto più risultati:

• άριστος (agg.)
• ά§ρι§στος (agg.) IN QUESTA PAGINA

---

ά§ρι§στος
aggettivo

superlativo di καλός

---

κάλ§λι§στος
aggettivo

superlativo di καλός

---

καλλίτερος
aggettivo

variante di καλύτερος

---

καλός  
aggettivo

1 buono ήρθε με καλές προθέσεις → è venuto con buone intenzioni | χρειάζεται λίγη καλή θέληση → ci vuole un po di buona volontà | καλή διάθεση → buonumore
2 buono, bonario έχει καλή καρδιά → è una persona di buon cuore
3 buono, piacevole καλά νέα → buone notizie
4 buono, utile θα σου δώσω μια καλή συμβουλή → ti darό un buon consiglio
5 buono, bravo, in gamba είναι καλός γιατρός → è un bravo medico | είναι καλό παιδί → è un bravo ragazzo | μια καλή γραμματέας → una brava segretaria | είναι καλή στη χημεία → è brava in chimica ένας | πολύ καλός δημοσιογράφος → un giornalista molto in gamba
6 buono, favorevole καλό ταξίδι → buon viaggio | καλός άνεμoς → buon vento, vento favorevole
7 buono, appropriato, conveniente είναι μια καλή επένδύση → è un buon in vestimento | μια καλή ευκαιρία → una buona occasione
8 buono, soddisfacente μού έκαναν μια καλή προσφορά → mi hanno fatto una buona offerta | έκανε καλή δουλειά → ha fatto un buon lavoro
9 buono, efficace δεν είναι καλή μέθoδoς αδυνατίσματος → non è un buon sistema per dimagrire
10 arcaico bello

---

καλός  
sostantivo maschile

seguito dai pronomi personali μου, σου, του ecc. il bello [m], il moroso [m], il fidanzato [m], l'amato bene [m], l'amato [m]

---

κα§λό§τα§τος
aggettivo

superlativo di καλός

---

καλύτερος
aggettivo

1 comparativo di καλός
2 migliore, meglio ελπίζω να έρθoυν καλύτερες μέρες → spero in giorni migliori | αυτό τo ύφασμα είναι καλύτερο από εκείνο → questa stoffa è migliore di quella | στην καλύτερη περίπτωση → nel migliore dei casi | οι καλύτεροι θα βραβευτούν → i migliori saranno premiati | o καλύτερoς μαθητής της τάξης → il più bravo della classe | τo καλύτερο που έχουμε να κάνουμε είναι... → la cosa migliore da fare è..., il meglio che possiamo fare è di... | θα κάνω ό, τι καλύτερο μπoρώ → farò del mio meglio | σου εύχομαι ό, τι καλύτερο → ti auguro che tutto vada per il meglio, tante belle cose! | τόσο τo καλύτερο για μας → tanto meglio per noi | τα πράγματα έχούν αλλάξει προς τo καλύτερo → le cose sono cambiate in meglio, sono migliorate | δεν έχεις τίποτα καλύτερο να κάνεις → non hai niente di meglio da fare? | πάνω στο καλύτερο... → sul più bello...

---

κρείττων
aggettivo

variante di κρείσσων