εξαίρεση
sostantivo femminile
1 eccezione [f] κάθε κανόνας έχει τις εξαιρέσεις του → ogni regola ha le sue eccezioni | η περίπτωσή του αποτελεί εξαίρεση → il suo caso costituisce un'eccezione | θα κάνουμε μια εξαίρεση για Σας → per Lei faremo un'eccezione
2 (αποκλεισμός) esenzione [f], εξαίρεση από το στρατό → esenzione dal servizio militare
3 diritto ricusazione [f] εξαίρεση μάρτυρος → ricusazione di un teste medicina asportazione [f] εξαίρεση όγκού → asportazione di un tumore | κάνω μια εξαίρεση στον κανόνα → fare uno strappo alla regola +++ εξαιρέσει → ad eccezione, eccetto | κατ'εξαίρεσιν → per eccezione, eccezionalmente, in via (del tutto) eccezionale | άνευ εξαιρέσεως → senza eccezione, nessuno escluso / eccettuato
Greco moderno - Italiano