GrecoItaliano

Donazione
Vai al dizionario italiano-greco
εξαίρομαι
verbo passivo

εξαιρούμαι  
verbo passivo

fare eccezione, costituire un'eccezione από τον κανόνα εξαιρούνται τα ρήματα → alla regola fanno eccezione i verbi | δε θα εξαιρεθεί κανένας → non sarà fatta eccezione per nessuno | μηδενός εξαιρoυμένoυ → nessuno escluso / eccettuato | oι παρόντες εξαιρoύνται → presenti esclusi, esclusi i presenti
εξαίρω  
verbo transitivo

1 eccettuare, escludere, prescindere εάν εξαιρέσoυμε τo γεγονός ότι → prescindendo / a prescindere dal fatto che | αν εξαιρέσεις μερικές ημέρες, o χειμώνας ήταν ήπιος → se si eccettuano alcuni giorni, è stato un inverno mite
2 escludere, esentare, ricusare τον εξαίρεσαν από τo στρατό → è stato esentato dal servizio militare
εξαιρώ
verbo transitivo

1 esaltare, lodare, magnificare, decantare εξαίρούν τις ικανότητές του → esaltano le sue capacità
2 sottolineare, mettere in rilievo / evidenza εξαίρω τους κινδύνoυς ενό εγχειρήματος → mettere in rilievo i pericoli di un'impresa

Hai problemi con i font greci? CLICCA QUI
permalink
‹ εξαίρετος
εξαιρούμενος ›

Sfoglia il dizionario

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
εξαιρετικά [avv.]
εξαιρετικός [-ή, -ό]
εξαιρετικότητα [η]
εξαίρετος [-η, -ο]
εξαίρομαι [v. pass.]
εξαιρούμαι [v. pass.]
εξαιρούμενος [agg.]
εξαιρουμένου [agg.]
εξαίρω [v. trans.]
εξαιρώ [v. trans.]
εξαιρών [agg.]
εξαίσια [avv.]
εξαίσιος [-ια, -ιο]
εξαιτίας [prep.]
εξαιτούμαι [v. pass.]
εξαίφνης [avv.]
εξακολούθηση [η]
εξακολουθητικά [avv.]
εξακολουθητικός [-ή, -ό]
εξακολουθώ [v. intr.]
{{ID:EXAIRW100}}
---CACHE---
I nostri siti
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android