ζεματίζομαι
verbo passivo

1 ardere
2 bruciarsi
3 scottare
4 scottarsi

---

ζεματίζω  
verbo transitivo

1 cospargere di liquido bollente, immergere in un liquido bollente, scottare, sottoporre ad una brevissima cottura ζεματίζω τα μακαρόνια με καφτό βούτυρo → condire la pasta con burro sfuso [f] ζεματίζω τις ντομάτες → scottare i pomodori
2 scottare, bruciare κάθως τηγάνιζα, τo λάδι με ζεμάτισε στο μπράτσο → cucinando, mi sono scottato il braccio con l'olio bollente
3 (fig) pelare τον ζεμάτισε η εφορία → il fisco l'ha pelato
4 (fig) addolorare, amareggiare, bruciare με ζεμάτισαν τα λόγια του → le sue parole mi bruciano ancora