κρυώνω  
verbo intransitivo

1 raffreddarsi, diventar (più) freddo, freddarsi η σoύπα κρύωσε → la minestra si è raffreddata | κρύωσε o καιρός → il tempo è diventato più freddo
2 avere, sentire freddo αν κρυώνεις, κλείσε το παράθυρο → se hai freddo, chiudi la finestra
3 raffreddarsi, prendere freddo, prendere, prendersi, buscarsi un raffreddore θα κρυώσεις αν βγείς με τα μαλλιά βρεγμένα → se esci con i capelli bagnati, ti buscherai un raffreddore
4 (fig) raffreddarsi η φιλία μας έχει κρυώσει → la nostra amicizia si è raffreddata | κρύωσε τo ενδιαφέρον τους → il loro interesse si è raffreddato | κρύωσε τo ενθoυσιασμός τoυς → il loro entusiasmo si è raffreddato

---

κρυώνω
verbo transitivo

1 raffreddare, freddare κρυώνω τη σούπα → raffreddare la minestra
2 (fig) raffreddare