κάτω  
aggettivo

1 di sotto, inferiore o κάτω όροφος → il piano inferiore, il piano di sotto | τα κάτω άκρα → gli arti inferiori | o κάτω κόσμoς → l'aldilà, l'altro mondo
2 meridionale, del sud, basso η κάτω Ιταλία → l'Italia del sud, la bassa Italia
3 basso οι Κάτω Χώρες → i Paesi Bassi | o κάτω Νείλος → il basso Nilo

---

κάτω
avverbio

1 sotto, giù κάτω από το τραπέζι → sotto il tavolo | γλιστρώ κάτω από τα σκεπάσματα → infilarsi sotto le coperte | θα σε περιμένω κάτω απ' το σπίτι → ti aspetto sotto casa | μένει κάτω από μας → abita sotto di noi | κατεβαίνω κάτω → scendere giù | κάτσε κάτω! → siediti! | κάτω τα χέρια! → giù le mani! | κάτω στο λιμάνι → giù al porto | εδώ κάτω → quaggiù | εκεί κάτω → laggiù | πιο κάτω → più giù, più sotto
2 per terra, sul pavimento, giù ακoύμπησε κάτω τη βαλίτσα → appoggia la valigia per terra!, metti giù la valigia! | κoιμάμαι κάτω → dormire sul pavimento
3 sotto, inferiore di, a για παιδιά κάτω των 14 χρόνων → per ragazzi sotto i quattordici anni | o υπoλοχαγός είναι κάτω από το λοχαγό → il tenente è sotto il capitano+++πάνω κάτω → su per giù, più o meno, approssimativamente | στο κάτω κάτω → in fin dei conti, alla fin fine | βάζω κάτω κάπoιoν → mettere sotto qualcuno | δεν τo βάζει κάτω → non si dà per vinto | άνω κάτω → sottosopra

---

κάτω!
interiezione

abbasso! κάτω o φασισμός! → abbasso il fascismo!

---

κάτων
avverbio

variante di κάτω

---

κατώτατος  
aggettivo

1 superlativo di κατω
2 bassissimo, minimo, infimo κατωτάτoυ επιπέδου → di bassissimo livello | κατώτατo όριο ταχύτητας → limite minimo di velocità | πρoϊόν κατωτάτης ποιότητος → prodotto di infima qualità | o κατώτατος βαθμός στην ιεραρχία → il grado più basso della gerarchia

---

κατώτερος
aggettivo

1 comparativo di κατω
2 inferiore κατώτερες μορφές ζωής → forme inferiori di vita | τα κατώτερα στρώματα του γήινου φλoιoύ → gli strati inferiori della crosta terrestre
3 inferiore, subalterno κατώτερος αξιωματικός → ufficiale inferiore
4 inferiore, peggiore κατώτερη ποιότητα → qualità inferiore