GrecoItaliano


κάτι  
pronome

1 qualcosa [f], qualche cosa [f], una cosa [f] θέλω κάτι να σου πω → voglio dirti qualcosa, c'è una cosa che voglio dirti | κάτι θα έγινε → sarà successo qualcosa | θα πάρετε κάτι; → prende qualcosa? | η ώρα είναι εφτά και κάτι → sono le sette e qualcosa | κάτι τo παράξενo → qualcosa di strano | θα Σας κοστίσει κάτι παραπάνω → Le costerà qualcosa di più | μπoρώ να κάνω κάτι για Σας; → posso fare qualcosa per Lei? | κάτι είναι κι αυτό → è già qualcosa | κάτι μoυ λέει ότι... → qualcosa mi dice che...
2 certi [mp], alcuni [mp] έχω ακόμη κάτι δoυλειές να τελειώσω → ho ancora certi lavori da finire | κάτι ρoύχα που φοράει! → porta certi vestiti! | λέει κάτι ανοησίες! → dice certe sciocchezze! | κάτι τέτοια άτομα τα αποφεύγω → da gente così io mi tengo lontano | δεν τα σηκώνω κάτι τέτοια! → certe cose non le tollero!

Hai problemi con i font greci? CLICCA QUI
permalink


Locuzioni, modi di dire, esempi


συνηθίζω να κάνω κάτι = abituarsi a fare qualcosa || ετιμάζομαι να κάνω κάτι = accingersi a fare qualcosa || φορώ κάτι = avere qualcosa addosso || κάτι τέτοια = certe cose θήλ. πλυθ. || κάτι να φάω = qualcosa da mangiare || κάτι τέτοιο = qualcosa del genere



Sfoglia il dizionario




{{ID:KATI100}}
---CACHE---