κακό  
sostantivo neutro

1 male [m] oι δυνάμεις του κακού → le forze del male
2 danno [m], male [m] o παγετός έκανε μεγάλο κακό στα σπαρτά → il gelo ha causato gravi danni alle coltivazioni | κάνει κακό στην υγεία → fa male alla salute
3 disgrazia [f], sventura [f], sciagura [f], disastro [m] τι ήταν αυτό το κακό που μας βρήκε! → che disgrazia ci è capitata!
4 baccano [m], fracasso [m], casino [m] έγινε μεγάλο κακό → è successo un gran casino+++πρασινίζω απ' το κακό μου → diventar verde dalla bile | σκάω απ' το κακό μου → crepare dall'invidia | αφρίζω απ' το κακό μου → schiumare dalla rabbia | από το κακό στο χειρότερο → di male in peggio | θα του βγεί σε κακό → andrà a finire male per lui | & ενός κακού μύρια έπονται → le disgrazie non vengono mai sole | πολύ κακό για το τίποτα → tanto rumore per nulla | το 'χω σε κακό → penso che ciò mi porterà male | ο νους του πάει πάντα στο κακό → pensa sempre al peggio | μικρό το κακό → non è poi un gran male

---

κακό!
interiezione

male!

---

κακο–  
prefisso

primo elemento di parole composte con significato di male, cattivo, mal-