γεγονός
sostantivo neutro
1 fatto [m], vicenda [m], avvenimento [m]; evento [m] ιστορικά γεγονότα → avvenimenti, fatti storici | το γεγονός της χρονιάς → l'avvenimento dell'anno | σχολιάζω τα γεγονότα της ημέρας → commentare i fatti del giorno | φέρνω κάποιον προ τετελεσμένου γεγονότος → mettere qualcuno di fronte al fatto compiuto | ας περιοριστούμε στα γεγονότα → atteniamoci ai fatti
2 fatto [m] certo, sicuro είναι πλέον γεγονός ότι χωρίζουν → è ormai certo che divorziano
3 dato [m] di fatto γεγονός είναι ότι η πολλή δουλειά εξαντλεί → è un dato di fatto, sta di fatto, il fatto è che il troppo lavoro esaurisce
γεγονότα
sostantivo neutro plurale
1 elementi [mp]
2 dati [mp] di fatto
sostantivo neutro
1 fatto [m], vicenda [m], avvenimento [m]; evento [m] ιστορικά γεγονότα → avvenimenti, fatti storici | το γεγονός της χρονιάς → l'avvenimento dell'anno | σχολιάζω τα γεγονότα της ημέρας → commentare i fatti del giorno | φέρνω κάποιον προ τετελεσμένου γεγονότος → mettere qualcuno di fronte al fatto compiuto | ας περιοριστούμε στα γεγονότα → atteniamoci ai fatti
2 fatto [m] certo, sicuro είναι πλέον γεγονός ότι χωρίζουν → è ormai certo che divorziano
3 dato [m] di fatto γεγονός είναι ότι η πολλή δουλειά εξαντλεί → è un dato di fatto, sta di fatto, il fatto è che il troppo lavoro esaurisce
γεγονότα
sostantivo neutro plurale
1 elementi [mp]
2 dati [mp] di fatto
Hai problemi con i font greci? CLICCA QUI
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
το τελεσμένο γεγονός = fatto αρσ. compiuto
γεγονός [-ότος, το...
γεγονότα [-ότων, τα...
---CACHE---
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android