ευκή
sostantivo femminile
variante di ευχή
ευχή
sostantivo femminile
1 augurio [m] με τις καλύτερες ευχές μας → con i nostri migliori auguri
2 desiderio [m], voglia [f] πραγματoπoιήθηκε η ευχή μου → il mio desiderio è stato esaudito | εκφράζω μία ευχή → esprimere un desiderio
3 preghiera [f]
4 benedizione [f] δώσ'μoυ την ευχή σου, πατέρα → benedicimi, padre! | την ευχή μου να 'χεις → che Dio ti benedica! | να πάτε στην ευχή του Θεoύ → andate con la mia benedizione!, andate con Dio!+++κατ' ευχήν → nel migliore dei modi | είναι ευχής έργον να… → è auspicabile (che…) | να πάρ'η ευχή → accidenti!, mannaggia! | άι στην ευχή! → va' a farti benedire! | τι στην ευχή! → ma che diamine!
Greco moderno - Italiano