έργο  
sostantivo neutro

1 lavoro [m] δημόσια έργα → lavori pubblici | καταναγκαστικά έργα → lavori forzati
2 opera [f] τα έργα του Θεού → le opere del Creatore, il Creato | έργα τέχνης → opere d'arte
3 operato [m], opera [f] ασκώ κριτική στο έργο της κυβέρνησης → criticare l'operato del governo
4 opera [f] letteraria / teatrale, spettacolo [m] teatrale, film [m]
5 compito [m], obbligo [m], dovere [m] δεν είναι δικό μου έργο να σου κάνω τη μαγείρισσα! → non è compito mio farti da cuoca!
6 azione [f], opera [f], attività [f] αισχρά έργα → azioni vergognose | φιλανθρωπικά έργα → opere di carità / di bene | συνεχίζει το έργο του πατέρα του → porta avanti l'opera del padre
7 fisica lavoro [m] είναι ευχής έργον να… → è auspicabile che… | τίθεμαι επί το έργού → mettersi all'opera

---

έργον
sostantivo neutro

variante di έργο