εκεί
congiunzione
1 con valore di congiunzione seguito dall'avverbio που***(con ναlore temporale) mentre, nel momento in cui εκεί που πλενόμούν, κόπηκε το νερό → mentre mi lavavo, è andata via l'acqua
2 (con valore avversativo) mentre, laddove, e invece εκεί που έπρεπε να μ'ακoύσει, έκανε του κεφαλιού του → ha voluto fare di testa sua, mentre avrebbe dovuto darmi retta
εκεί
avverbio
lì, là δεν ξαναπάω εκεί → là non ci ritorno più | ήρθε από εκεί → è venuto da lì+++ακούς εκεί! → ma senti un po'!, ma guarda un po'!, hai capito che roba! | εδώ κι εκεί → qua e là | εκεί πάνω → lassù | προς τα εκεί → da quella parte
κει
avverbio e congiunzione
variante di εκεί
Greco moderno - Italiano