δέσιμο  
sostantivo neutro

1 legatura [f] το δέσιμο της γραβάτας → il fare il nodo della cravatta
2 (βιβλία) rilegatura [f] δέσιμο βιβλίου → rilegatura di un libro
3 (gioielli) montatura [f]; incastonatura [f] το δέσιμο κοσμήματος → la montatura di un gioiello
4 (macchina) montaggio [m] το δέσιμο μηχανήματος → il montaggio di un macchinario
5 l'addensarsi, il farsi denso το δέσιμο της μαρμελάδας πέτυχε → la marmellata è venuta (ben) densa
6 (frutto) maturazione [f] το δέσιμο καρπού → la maturazione di un frutto+++τρελός για δέσιμο → è matto da legare