GrecoItaliano


αυτός  
aggettivo

questo

αυτός  
pronome personale

lui [m]; egli [m]; esso [m] αυτός δεν ήθελε να υπογράψει, αλλά αυτή ήθελεlui non voleva firmare, ma lei sì | αυτός με ανάγκασε να το κάνω!è lui che mi ha costretto a farlo! | το είπα σ' αυτόν, όχι σ' αυτήνl'ho detto a lui, non a lei | ας φύγουν αυτοί, εμείς θα μείνουμεche se ne vadano via loro, noi restiamo | μην ανοίγεσαι σ' αυτές, δεν είναι πραγματικές φίλεςnon confidarti con loro, perché non sono delle vere amiche | αυτοί δε φταίνε σε τίποταessi non hanno nessuna colpa

αυτός
pronome dimostrativo

questo [m] αυτός είναι ο γείτονας που σού έλεγαquesto è il vicino di cui ti ho parlato | αυτός ο άνθρωπος είναι αξιέπαινοςquest'uomo è degno di lode | η γυναίκα αυτή είναι θησαυρόςquesta donna è un tesoro | αυτό που σού λέω!farai quello che ti dico! | αυτό θα πει…!questo sì che…!

Hai problemi con i font greci? CLICCA QUI
permalink


Locuzioni, modi di dire, esempi


εκτός απ' αυτό = a parte ciò || μ' αυτόν τον ρυθμό... = di questo passo... || Αυτού Μεγαλειότητα = Sua Maestà θηλ.



Sfoglia il dizionario




{{ID:AYTOS100}}
---CACHE---