άνεσες
sostantivo femminile plurale

le comodità [fp]; il comfort [m] σπίτι με όλες τις ανέσεις → casa con tutte le comodità

---

άνεση  
sostantivo femminile

1 disinvoltura [f]; spigliatezza [f] μιλώ με άνεση μια ξένη γλώσσα → parlare con disinvoltura una lingua straniera | η άνεση στους τρόπους → spigliatezza, disinvoltura di modi
2 comodità [f]; agio [m]; benessere [m] μόνο την άνεση του κοιτάζει → pensa solo alle sue comodità; pensa solo ai suoi comodi | κάνε τη δουλειά με την άνεσή σου! → fa' pure il lavoro con comodo! | με όλη σας την άνεση → con tutto vostro agio
3 agiatezza [f]; benessere [m] οικονομική άνεση → agiatezza economica