άλυτος  
aggettivo

1 non sciolto άλυτος φιόγκος → fiocco non sciolto
2 che non si può sciogliere; inestricabile άλυτος κόμπος → nodo inestricabile
3 non slacciato; allacciato
4 figurato insoluto; irrisolto το μυστήριο έμεινε άλυτο → il mistero è rimasto insoluto | άφησαν το πρόβλημα επί χρόνια άλυτο → lasciarono il problema irrisolto per anni
5 figurato insolubile; irresolvibile; inestricabile άλυτο ζήτημα ο τετραγωνισμός του κύκλου → la quadratura del cerchio è un problema insolubile
6 non slegato; legato το σκυλί έμεινε άλυτο όλη νύχτα → il cane è rimasto legato tutta la notte