ακούγομαι
verbo passivo

avere fama; essere, diventare noto; essere rinomato, famoso το όνομά του ακούστηκε σε όλο τον κόσμο → il suo nome è noto in tutto il mondo

---

ακούγω
verbo transitivo e intransitivo

variante di ακούω

---

ακούω  
verbo intransitivo

udire; sentire; ascoltare δεν ακούει καλά → non ci sente bene | κάνω πως δεν ακούω → faccio finta di non sentire

---

ακούω
verbo transitivo

1 udire; sentire άκουσα ένα θόρυβο → ho sentito un rumore
2 ascoltare ακούω μουσική → ascoltare della musica
3 sentire; venire a sapere άκουσα να λένε πως θα φύγει → ho sentito dire che se ne andrà
4 ascoltare; stare a sentire; dare ascolto; dare retta; seguire i consigli άκουσέ με καλά! → ascoltami bene!; stammi bene a sentire! | άκουσέ με, ξέρω τι σου λέω → dammi retta, so quello che dico | δεν ακούει κανέναν → non dà ascolto a nessuno | δεν ακούει τίποτα → non sente ragioni; fa di testa sua

---

ακώ
verbo transitivo e intransitivo

variante di ακούω

---

ηκούγω
verbo transitivo e intransitivo

variante di ακούω